北京江加软件有限公司是一家留学生发起创办的软件企业,主要从事医疗行业电子病历管理软件开发和ITO/BPO服务外包以及外贸电子商务业务。目前主要面向美国市场,为美国医院提供电子病历档案管理软件、电子病历档案编辑整理服务(BPO)和电子病历系统支持服务(ITO),为美国电子商务行业提供外贸电商B2B和B2C代运营服务,外贸B2C店铺的管理及接受相关的客户服务, 工作语言为英语,在美国洛杉矶和中国南昌设有分支机构,客户主要来自美国等英语国家和地区。
每天美国医院实时产生大量病历录音和病历报告,这些病历录音和病历报告需要经过人工编辑处理,形成正式书面文字报告。英文电子病历编辑通过听医疗语音记录,结合计算机语音识别出来的参照文档,运用自然语言处理技术比较转换非结构化和结构化电子病历文档数据,使用计算机辅助医疗编码工具, 根据医院对文档的格式化要求,编辑修改形成正式的结构化电子病历和结构化专用病历模板及医疗编码。 英文病历编辑的工作语言为英语,整个工作通过互联网在专业应用软件平台上在线完成。
能力要求:
1. “211工程”大学硕士,计算机,电子商务,艺术设计,英语,医学,生物及相关专业,两年以上工作经验;
2. 具有良好的英语听、写能力, 熟悉计算机基本知识和操作,能熟练使用office word等文字编辑软件。
3. 英文病历编辑的工作涉及英语语言、计算机和医学等知识,需要有不断学习的精神和能力。
4. 通过英语6级考试,应聘者简历提供照片。